Friday Night Lights (2006-2011)
+2
Prop
Mass
6 posters
Stranica 3 / 3.
Stranica 3 / 3. • 
1, 2, 3
Re: Friday Night Lights (2006-2011)
by AryMan čet pro 20, 2012 3:26 pm
Prevodim 2x15, zadnju epku druge sezone. Pričaju Smash i cura, Alex iz OTH-a.
Ona: Ako ti daju drugu priliku i potpišu s tobom, bit ćeš pravi sretnik. Stoga idi i obavi to, a kad se vratiš, poševit ćemo se.
On: Stvarno?
Ona: Ne. U PMS-u sam. Ali idi!
Ona: Ako ti daju drugu priliku i potpišu s tobom, bit ćeš pravi sretnik. Stoga idi i obavi to, a kad se vratiš, poševit ćemo se.
On: Stvarno?
Ona: Ne. U PMS-u sam. Ali idi!
AryMan- Inžinjer foruma
- Registriran/a : 23.11.2009
Broj postova : 8624
Reputacija : 1652
Godina imam : 33
Započeo/la tema :
![[Vrh]](https://2img.net/s/t/17/93/15/i_up_arrow.png){kind=icon}
Re: Friday Night Lights (2006-2011)
by AryMan pon sij 28, 2013 2:54 pm
Počeo sam ponovo prevoditi seriju, sad je na redu 3. sezona.
I dalje je super
I dalje je super
AryMan- Inžinjer foruma
- Registriran/a : 23.11.2009
Broj postova : 8624 Reputacija : 1652
Godina imam : 33
Započeo/la tema :
rihanna- Nevina dušica
- Registriran/a : 24.12.2008
Broj postova : 188 Reputacija : 9
Godina imam : 34
Započeo/la tema :
Re: Friday Night Lights (2006-2011)
by AryMan pet tra 12, 2013 12:21 am
Moram se pohvaliti da sam u dva i pol mjeseca preveo treću sezonu ove serije.
Ostale su još 23 epizode za prevesti. Znači, sad imaju prijevodi za prve tri sezone i tri epizode 4. sezone.
Sjajna je serija, zaista
Ostale su još 23 epizode za prevesti. Znači, sad imaju prijevodi za prve tri sezone i tri epizode 4. sezone.
Sjajna je serija, zaista
AryMan- Inžinjer foruma
- Registriran/a : 23.11.2009
Broj postova : 8624 Reputacija : 1652
Godina imam : 33
Započeo/la tema :
Stranica 3 / 3. • 1, 2, 3
Similar topics» Lights Out (2011)
» Piranha 3D (2010), Shark Night 3D (2011)
» Brothers & Sisters (2006–2011) Braća i sestre
» Fight Night Round 4 (PS3/X360)
» The Departed (2006)
» Piranha 3D (2010), Shark Night 3D (2011)
» Brothers & Sisters (2006–2011) Braća i sestre
» Fight Night Round 4 (PS3/X360)
» The Departed (2006)
Stranica 3 / 3.
Permissions in this forum:
Ne moľeą odgovarati na postove.