Kavica forumaša

Aha

Dok ne počnu sjajit ko pasja muda

damfisk je napisao/la:Patina služi za luštravanje postola.

ae ...

Venerandi je brek iz badnja salpa ređipet i ga pohlapa.

histrion je napisao/la:Venerandi je brek iz badnja salpa ređipet i ga pohlapa.

histrion je napisao/la:Venerandi je brek iz badnja salpa ređipet i ga pohlapa.

Eeee razumijemo se ... u službi dok sma bio proveo sam mjesec dana u istri ... braćo mila smijao sam se kao lud jer komunikacija nam je bila ravna nuli ...

Iron Man je napisao/la:

Venerandi (žensko ime) je pas iz korita za robu prati ukrao grudnjak i požderao ga.

histrion je napisao/la:

Venerandi (žensko ime) je pas iz korita za robu prati ukrao grudnjak i požderao ga.

lavor..

u kojem dijelu istre se tako priča?

samnom u vojsci je bilo par istrijana i sa ljudima se dalo komunicirati, čak i oni na svom dijalektu kad su pričali dalo ih se razumjeti, ali dvojica su bili iz Labina...e mislim da njih stvarno nitko nije mogao razumjet osim njih samih, a i oni su govorili da labin ima neki svoj poseban dijalekt.

eva kant je napisao/la:

lavor..

lavor se govori i kod mene u selu.

eva kant je napisao/la:
lavor..

u kojem dijelu istre se tako priča?

Veliki lavor = badanj (na Poreštini)

@ gabri
da, labinjoni su teško razumljivi..oni sve na o izgovaraju..npr. kod njih labin nije grad, nego grod.

e da, to Laninjoni sam potpuno zaboravio

Večer ekipa... kako ste ekipa?

U Istri su mi najveca nepoznanica Bumbari (tako se zovu ??)
To su oni iz Vodnjana... ili okolice.
Ima tamo par sela (ili zaseoka), imaju svoj "bumbarski talijanski"

RobinUd je napisao/la:U Istri su mi najveca nepoznanica Bumbari (tako se zovu ??)
To su oni iz Vodnjana... ili okolice.
Ima tamo par sela (ili zaseoka), imaju svoj "bumbarski talijanski"

Danas to više nije uvreda pa Vodnjanci sami sebe nazivaju Bumbari.
Iako većina ljudi misli da su ime dobili po onom letećem čudu prirode to nije istina ... ime su dobili po glagolu bumbati - što znači piti (ustvari lokati).

Pošto je Vodnjan blizu Pule (a cijene nekretnina puno niže) o Vodnjanu zadnjih nekoliko godina postoji vic (koji to i nije).

Sretnu se dva Bumbara pa kaže prvi: Bondžorno Mujo!
Drugi odgovori: Bondžorno Haso!

RobinUd je napisao/la:U Istri su mi najveca nepoznanica Bumbari (tako se zovu ??)
To su oni iz Vodnjana... ili okolice.
Ima tamo par sela (ili zaseoka), imaju svoj "bumbarski talijanski"

meni najljepši (talijanski) dijalekt koji se priča u istri.

Hm, ja to i nisam vidio kao uvredu. Jer, tako se sam nazvao jedan "domorodac".

Nekako mi se cini da su ostali jezici premalo zastupljeni ovdje na forumu.
Zato mozda ne bi bilo lose kad bih ja organizirao tecaj Zagorskog (blaga verzija)-Zagrebackog-Kajkavskog.

Ne podcjenjujte ponudu !!!
Ako (kad) dodje do globalnog zatopljenja katastrofalnih razmjera, mozda ce Jadranska obala biti negdje kod Karlovca... ili Duge Rese, pa ce Dalmosima itekako biti potrebno znanje kajkavskog.
(Hercegovci su vec okupirali Zagreb, izgleda da je proradio instinkt...)

"Dalmoši" ne postoje.

Postoje Dalmatinci, i to više kao nekakva geografska odrednica a ne kao definiran jezični, dijalektalni ili etnički tip.

damfisk je napisao/la:"Dalmoši" ne postoje.

Postoje Dalmatinci, i to više kao nekakva geografska odrednica a ne kao definiran jezični, dijalektalni ili etnički tip.

Kaj ti briješ, no?

damfisk je napisao/la:"Dalmoši" ne postoje.
Postoje Dalmatinci, i to više kao nekakva geografska odrednica a ne kao definiran jezični, dijalektalni ili etnički tip.

Moji upisi nemaju nikakvu uvredljivu notu.
Pojam "Dalmos" je na kontinentu, u razgovoru, uvrijezena oznaka za nekoga iz Dalmacije.

RobinUd je napisao/la:

Moji upisi nemaju nikakvu uvredljivu notu.
Pojam "Dalmos" je na kontinentu, u razgovoru, uvrijezena oznaka za nekoga iz Dalmacije.

Pa da, ja svoju rodbinu iz Zagreba nikad nisam čuo da su rekli vi dalmatinci, nego vi dalmoši.

RobinUd je napisao/la:
Moji upisi nemaju nikakvu uvredljivu notu.
Pojam "Dalmos" je na kontinentu, u razgovoru, uvrijezena oznaka za nekoga iz Dalmacije.

Samo ističem da "Dalmoši" ne postoje. Baš kao šta ne postoje "tovari", "pajceki", "lege"...

Nemo je napisao/la:
Pa da, ja svoju rodbinu iz Zagreba nikad nisam čuo da su rekli vi dalmatinci, nego vi dalmoši.

Nisam ni ja svoju rodbinu iz Splita nikad čuo da su rekli "mi Dalmoši" nego uvijek "mi Dalmatinci"

Jos jednom, osjetljivost na takve nazive je opravdana jedino onda, kad ima podrugljiv (da ne kazem uvredljiv) prizvuk.
U obicnom razgovoru je sve to uvrijezeno, kad se raspravlja o jeziku, kulturi... sta jaznam, onda se koriste drugi izrazi.

I opet - samo ističem da "Dalmoši" ne postoje.

Čovjek koji je iz Umaga je Umažanin ili Istrijanin? Jako bitno. Isto tako je previše bitno da li sam dalmoš ili dalmatinac.

damfisk je napisao/la:I opet - samo ističem da "Dalmoši" ne postoje.

HAHAHA! Onda Splićo ?