Nove rječi!

evo u hrvatskoj se godinama održava natječaj za nove rječi!
hrvati ne žele tuđice pa nagrađuju inovativne rvate za novogovor!
jest ja sada tipkam po tipkovnici, a ne po tastaturi, ali ipak lupam po hardveru, a ne po očvršću,
dakle uzmimo za primjer:
“Da li zbog kratkog spoja u daljincu, ili neispravnog suosnika u naplatnici pred opuštaonicom, tek u trenutku dok je na dodirnik upisivala znamenke s parkomata otkazao joj je elektrostimulator srca, proširnica joj se raširila poput nekapnice, pa je vozilo preko uspornika na raskružju skrenulo u pretjecajnik i udarilo u smećnjak. Nije, međutim, ispraznica ako kažemo da je gospođa S. velika borkinja koja će dobiti i ovaj boj: tomu svjedoči i slučajnim zatipkom utipkan osjećajnik na njezinom dodirniku.”


koliki ste vi pobornici novogovora ?

Ne sviđaju mi se te nove riječi, uostalom čemu izmišljati nove kad ima more starih?

riječi, tanuki, riječi..

eva kant je napisao/la:riječi, tanuki, riječi..

ne kvari mu zabavu


o.t.

zatipak

Riječ brzojav je jedna od novih riječ koja se koristi od početka 90-ih i zaživjela prije su svi govorili telegram.
Ne vidim ništa loše u tome o da se stvaraju nove riječi u hrvatskom jeziku, te riječei ne moraju zaživiti u svakodnevnom govoru no barem mogu postojati hrvatski nazivi umjesto tuđica. Madam moram priznati ima i glupih riječi koje su neki pokušali progurati u hrvatski jezik poput
vrtolet- umjesto helikopter

izgleda da je visokoumni tanuki preskočio par sati gramatike

da Božja riječ ali što ćeš i tanuki preskoči koji sat pa se ne zna izražavati i na forumu nito ne kuži o čemu on to truča
mene npr iritira samokres,
to bi bilo ok za recimo kuburu,ali nikako za pištolj ili preslika za fotokopiju, nadnevak za datum...

rječi

Vrag vas odnio, što se izrugujete kao kanarinci na nepravilnost napisanog? Fokusirajte se na temu.

dobro Neu ša se nerviraš..nove rječi ja još nisam čuo

ispraznica - floskula meni je ta riječ čist OK

Korisnik si usluge na bonove dulje od sest mjeseci? Zadrzi svoj Tele2 broj na bonove te prijeđi na pretplatu. Pripremili smo posebnu ponudu samo za tebe!


Ovo nije izvalio nepismeni sladoledar ili netko tko je hrvatski jezik jucer naucio: ovo je reklamna poruka jedne uvazene hrvatske korporacije.

To je Tudmanova "duhovna reforma Hrvatske " pokusala pa su se svi ismijavali sa tim , me ne "svi" vec i mi sami.


Dakle ne prijelazite na nikakve sluzbene jezike, ne moze nitko napraviti jezik pametnijim nego sto jeste, a s druge strane uvijek ispadnes budala, jer pametan , bez velike nevolje ne prijelazi na drugu stranu , osim ako ga gurnu.

Npr.dodirnik (touch screen)

zatipak - tipfeler , zatipak je inace izabrana kao najbolja nova hrvatska rijec.

Dalekovidnica - prije se tako govorilo za televiziju.

Jel to nije ono gdje lovci čekaju živine, ili ti ga, čeka?

Ne, ono je čeka ili osmatračnica.

Teo je napisao/la:Riječ brzojav je jedna od novih riječ koja se koristi od početka 90-ih i zaživjela prije su svi govorili telegram.

Riječ brzojav koristila se još u doba NDH i značila je telegraf, no podrijetlo joj je još starije... Mislim da smo devedesetih godina dosta riječi iz pasivnog vratili u aktivan leksik.

Evo popis nekih riječi koje su za sada samo prijedlozi (a odnose se na informatički rječnik):
touchpad - dodirnica
spam - gnjavaško
handsfree - bezručnjak
enter - unosnica
laptop - nakrilnik ili krilić
touch screen - dodirnik
modem - spojnik
pop-up window - iskočnik
scroll - kliznik
scanner - ocrtač

A nekadašnja riječ slikokaz za kino, danas se koristi za ppt prezentaciju.

odobrenica - licenca
biciklati -voziti bicikl
nejasnica -nejasna rijec
blacenik -osoba izvrgnuta poruzi
daroteka - gift shop
uspornik - lezeci policajac
raskruzje - kruzni tok
Ponovak-repriza

....

Gledao sam ponovak na Novoj s nakrilnikom na krilu.
Posve novi jezik..